سوال:
مفتی صاحب ! جب رات کو سونے کے لیے بستر پر لیٹنے لگیں، تو کیا پڑھنا چاہیے؟
جواب: جب رات کو سونے کے لیے بستر پر لیٹنے لگیں، تو یہ دعا پڑھیں:
بِاسْمِكَ رَبِّـي وَضَعْـتُ جَنْـبِي، وَبِكَ أَرْفَعُـهُ، إِِن أَمْسَـكْتَ نَفْسـِي فَارْحَـمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَـهَا فَاحْفَظْـهَا بِمَـا تَحْفَـظُ بِه عِبـادَكَ الصَّـالِحِـين.
ترجمہ:
اے میرے پروردگار ! میں نے آپ ہی کے نام سے بستر پر اپنا پہلو رکھا ہے، اور آپ ہی کے نام سے اٹھاؤنگا، اگر آپ میری جان کو روک لیں تو اس کی مغفرت فرمادیجیے گا، اور اگر آپ اسے چھوڑ دیں، تو اس کی حفاظت فرمایے گا، جیسی آپ اپنے نیک بندوں کی حفاظت فرماتے ہیں۔
(صحیح بخاری، باب، حدیث نمبر: 6320)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
صحیح البخاری: (رقم الحدیث: 6320، ط: دار الکتب العلمیة)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، تَابَعَهُ أَبُو ضَمْرَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَقَالَ يَحْيَى، وَبِشْرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ ، وَابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی