
1) The word "Aairah" (عائرہ) is Arabic, derived from "Awr" or "Ayr". It carries several meanings, such as: a lost object whose owner is unknown, and a goat that wanders uncertainly between two flocks, unsure which one it belongs to, among other meanings, most of which are unfavourable. It is therefore better to change your daughter's name and choose one from the names of the Ummahaat ul-Mumineen, the Sahabiyat, or any name with a good meaning.
2) A name can sometimes have a degree of influence as a secondary cause. The Prophet ﷺ changed certain names whose meanings were not good. However, this is not inevitable; nothing has any effect except by the will and permission of Allah. Along with changing the name, the real focus should be on the child's upbringing, and one should be consistent in making du'a to Allah.
3) Khadijah (خدیجہ) is the blessed name of Hazrat Sayyidah Khadijah al-Kubra (may Allah be pleased with her), the first wife of the Messenger of Allah ﷺ and the mother of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). It is permissible to name a child Khadijah after her, and it is likewise permissible to use the name Khadijah Fatimah (خدیجہ فاطمہ). Both are good names.
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دلائل:References:كنز العمال: (رقم الحديث: 45228، ط: مؤسسة الرسالة)أول ما ينحل الرجل ولده اسمه فليحسن أسمه. "أبو الشيخ في الثواب - عن أبي هريرة"».
لسان العرب: (4/ 622، ط: دار صادر)«الْعَائِرَةُ: السَّاقِطَةُ لَا يُعْرَف لَهَا مَالِكٌ، مِنْ عارَ الفرسُ إِذا انْطَلَقَ مِنْ مرْبطه مَارًّا عَلَى وَجْهِهِ؛ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ:
مَثلُ المُنافِق مَثَلُ الشاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ غَنَمْينِ۔ أَي الْمُتَرَدِّدَةُ بَيْنَ قَطِيعين لَا تَدْري أَيّهما تَتْبَع. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فِي الْكَلْبِ الَّذِي دَخَلَ حائِطَه: إِنما هُوَ عائرٌ»
.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi