The word "Anaabiyah" (عنابیۃ) is the feminine form of a relational noun. "Unaab" (عُنَاب, with a damma on ع) means "a long, round mountain" or "one with a long nose". "Unnaab" (عُنَّاب, with a damma on ع and a shadda on ن) is the name of a Greek medicinal plant. "Annaab" (عَنَّاب, with a fatha on ع and a shadda on ن) means "a grape-seller".
Naming a child this is permissible, but since none of these meanings are particularly suitable as a name, it is better to choose a different name with a good and clear meaning.
Allah the Almighty knows best.
Darul Ifta Al-Ikhlas, Karachi.
سنن ابی داؤد: (رقم الحدیث: 4955، ط: دار ابن حزم)
عن أبي الدرداء قال: قال: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم: تُدعون یوم القیامة بأسمائکم وأسماء آبائکم فأحسنوا أسمائکم․
المنجد: (ص: 684، ط: دار الاشاعت)
1۔ العُنَاب (عین پر پیش) : "لمبی ناک والا"۔
2. العُنَّاب (عین پر پیش اور نون پر تشدید):ایک دوا۔
3. العَنَّاب (عین پر زبر اور نون پر تشدید):"انگور بیچنے والا"۔
القاموس الوحید: (ص: 1130، ط: ادارہ اسلامیات)
1۔العُنَاب (عین پر پیش) : "لمبا اور گول پہاڑ"۔
2. العُنَّاب (عین پر پیش اور نون پر تشدید): ایک یونانی دوا۔