resize-left-dar mid-dar right-dar
✨ Ask AI

Topic: Naming a Son Muhammad Abdan and a Daughter Muhammad Kiswah

(No-65776)

Q Assalamu Alaikum. I have chosen the name Muhammad Abdan for my son and Muhammad Kiswah for my daughter. Please guide me on these names, provide their correct Urdu and English spellings, and explain their meanings.

aThe word "Abdan" (عَبْدَان, with a fatha on the ain, a sukoon on the ba, a fatha on the dal, and a sukoon on the nun) is derived from the word "Abd" (عَبْدٌ). The alif and nun at the end indicate the dual form. If it is read as "Ibdan" (عِبْدَان, with a kasra on the ain, a sukoon on the ba, a fatha on the dal, and a sukoon on the nun), it is considered the plural of "Abd." In both cases, the meaning is "servant, subject, and slave."

Similarly, the word "Kiswah" (كِسْوَہ, with a kasra on the kaf, a sukoon on the sin, a fatha on the waw, and a sukoon on the ha) or "Kuswah" (كُسْوَہ, with a damma on the kaf, a sukoon on the sin, a fatha on the waw, and a sukoon on the ha) are both correct. In either form, the meaning is "clothing and garment."

Accordingly, it is permissible to name a son Muhammad Abdan (محمد عبدان) and a daughter Kiswah (or Kuswah). However, there is no need to prefix the word "Muhammad" to a girl's name.

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:References:


القاموس الوحید: (ص: 838، ط: ادارہ اسلامیات)
العبد: غلام، محکوم (۲) بندہ (انسان خواہ آزاد ہو یا غلام) ج: عبید و عبد واعبد وعُبدان

لسان العرب: (15/ 223، ط: دار صادر)
كسا: الكسوة والكسوة: ‌اللباس، ‌واحدة ‌الكسا؛ قال الليث: ولها معان مختلفة.

.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi

Find here answers of your daily concerns or questions about daily life according to Islam and Sharia. This category covers your asking about the category of Islamic Names