
"Binyamin" (بنیامین, with a kasrah on ب, a sukoon on ن, a fathah on ي, a kasrah on م, and a sukoon on the final ي) is the name of the son of Hazrat Yaqub (peace be upon him) and the brother of Hazrat Yusuf (peace be upon him). According to Tafsir al-Tabari, its meaning is "lion." Therefore, it is permissible to name a child Binyamin (Binyameen).
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دلائل:References:تفسیر الطبری جامع البیان: (112/3، ط: مؤسسة الرسالة)حدثنا ابن حميد قال: حدثنا سلمة قال: حدثني محمد بن إسحاق قال نكح يَعقوب بن إسحاق -وهو إسرائيل- ابنة خاله"ليا" ابنة"ليان بن توبيل بن إلياس"، فولدت له"روبيل بن يعقوب"، وكان أكبر ولده، و"شمعون بن يعقوب"، و"لاوي بن يعقوب" و"يهوذا بن يعقوب" و"ريالون بن يعقوب"، و"يشجر بن يعقوب"، و"دينة بنت يعقوب"، ثم توفيت"ليا بنت ليان". فخلف يعقوب على أختها"راحيل بنت ليان بن توبيل بن إلياس" فولدت له"يوسف بن يعقوب" و"بنيامين" -وهو بالعربية أسد - وولد له من سُرِّيتين له: اسم إحداهما"زلفة"، واسم الأخرى"بلهية"
.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi