
"Pareeshah" (پریشے) is formed from the Persian words "pari" and "shay", while "Parishah" (پریشہ) is formed from "pari" and "shah". All of these words are Persian in origin.
"Pareeshah" appears to mean "a fairy-like being", and "Parishah" appears to mean "queen of the fairies". Based on these meanings, both names are permissible. However, it is better to choose instead a name from Arabic that carries a good meaning, or a name from among the names of the Azwaj Mutahharat or other Sahabiyat (may Allah be pleased with them all).
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دلائل:References:كنز العمال: (رقم الحديث: 45228، ط: مؤسسة الرسالة)أول ما ينحل الرجل ولده اسمه فليحسن أسمه. "أبو الشيخ في الثواب -عن أبي هريرة"».
فیروز اللغات: (ص: 850، ط: فیروز سنز)پری: (ف۔ مؤنث) اڑنے والی افسانوی عورت، بہت حسین عورت۔
و فیه ایضاً: (ص: 850، ط: فیروز سنز)شہ: (ف۔ مذکر) شاہ کا مخفف۔ بادشاہ، دولھا، اعلی۔
.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi