resize-left-dar mid-dar right-dar
✨ Ask AI

Topic: Meaning of the Names Abrish (أَبْرِیْش) and Abrash (أَبْرَشْ)

(No-65865)

Q Mufti Sahib, what is the ruling on naming a child Abrish, and what does it mean?

aThe word Abrish (أَبْرِیْش) could not be found in Arabic dictionaries despite searching. However, the word Abrash (أَبْرَشْ), without the ی, does appear in dictionaries as a masculine adjective meaning speckled or spotted, or having black and red marks on the body. For this reason, it is not appropriate to name a boy أَبْرِیْش or أَبْرَشْ.

It is better to give a boy a name from among the blessed names of the Prophets (peace be upon them) or the Sahabah (may Allah be pleased with them all), or any other name that carries a good meaning.

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:References:


سنن أبي داود: (باب تغيير الأسماء، رقم الحدیث: 4909، 428/5، ط: دار الیسر)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حدثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ».

مسند البزار: (رقم الحدیث: 8540، 176/15، ط: مكتبة العلوم و الحكم)
حَدَّثنا الحارث بن الخضر، قَال: حَدَّثنا سَعْد بن سَعِيد، عَن أخيه عَبد اللَّهِ بْنِ سَعِيد، عَن أَبِيه، عَن أبي هُرَيرة؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال: "إن من حق الولد على الوالد أن يحسن اسمه ويحسن أدبه".

القاموس الوحید: (ص 159، مادہ: برش، طبع: اداراہ اسلامیات، لاہور)

.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi

Find here answers of your daily concerns or questions about daily life according to Islam and Sharia. This category covers your asking about the category of Islamic Names