
Despite searching through various Arabic and Urdu dictionaries, we were unable to find the word "Ammal" (أمَّال). However, "Amal" (آمال, with a madd on the alif, a fatha on the mim, and a sukoon on the lam) does exist in Arabic. It is the plural of "Amal" (امل, with a fatha on the alif and the mim, and a sukoon on the lam), and it means hopes, expectations, and aspirations that are difficult to attain.
The word "Imsal" (امثال) can be read in two ways in Arabic:
1) Amthal (اَمْثال, with a fatha on the alif, a sukoon on the mim, a fatha on the tha, and a sukoon on the lam): this is the plural of "Mithl" and means examples or parables.
2) Imthal (اِمْثال, with a kasra on the alif, a sukoon on the mim, a fatha on the tha, and a sukoon on the lam): this means killing someone or mutilating a body.
None of the above words are suitable for use as names. It is better to name a child after one of the Prophets (peace be upon them all) or the Sahabah (may Allah be pleased with them all), or to choose another name with a good and wholesome meaning.
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دلائل:References:القاموس المحيط: (ص: 953، ط: مؤسسة الرسالة للطباعة و النشر والتوزيع، بيروت- لبنان)• الأمل: كجبل ونجم وشبر: الرجاء، ج: آمال.
و فيه ايضا: (ص: 1056، ط: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت- لبنان)المثل، بالكسر والتحريك وكأمير: الشبه.
ج: أمثال وقولهم: "مستراد لمثله"، أي: مثله يطلب ويشح عليه.
القاموس الوحید: (ص: 132، ط: ادارہ اسلامیات)الامَل: امید، توقع، مشکل الحصول آرزو، جمع: آمال.
.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi