"Musa" (مُوْسٰی) is the name of a great prophet. When it comes to the names of the prophets (peace be upon them), one does not look at their meaning. Rather, these names are given for the blessing and honor they carry. Therefore, naming a boy Musa (Moosa) is perfectly acceptable.
Allah the Almighty knows best.
Darul Ifta Al-Ikhlas, Karachi.
سنن ابی داؤد: (باب في تغییر الأسماء، رقم الحدیث: 4950، ط: دار الرسالة العالمیة)
عن أبي وهب الجشمى -وكانت له صحبة- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تسموا بأسماء الأنبياء، وأحب الأسماء إلى الله: عبد الله وعبد الرحمن، وأصدقها: حارث وهمام، وأقبحها: حرب ومرة"
تاج العروس: (199/40، 201، ط: دار الهداية)
والمُوسَى)، بالضَّمِّ: (مَا يُحْلَقُ بِهِ) ويُقْطَعُ، وَهُوَ (فُعْلَى) يُذَكَّر ويُؤَنَّثُ؛...
ومُوسَى: اسْمُ نَبِيَ مِن أَنْبياءِ الله، صلى الله عَلَيْهِ وعَلى نبيِّنا وَسلم؛ والنِّسْبَةُ {مُوسِيُّ} ومُوسَوِيُّ.