"Nabeehah" (نَبِیحَہ) written with ح means "one who barks." However, "Nabeehah" (نبيهه) written with ھ (the two-dotted ha, also known as the large ha) means noble and intelligent. A girl may therefore be named Nabeehah with ھ.
That said, girls should ideally be named after the blessed names of the Ummahaat ul-Mumineen or the Sahabiyat (may Allah be pleased with them all), so that the blessings of these noble figures may be reflected in the child. According to the blessed ahadith, a person's name has a significant influence on their character.
Allah the Almighty knows best.
Darul Ifta Al-Ikhlas, Karachi.
سنن أبي داود: (باب تغيير الأسماء، رقم الحدیث: 4909، 428/5، ط: دار الیسر)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حدثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ».
مسند البزار: (رقم الحدیث: 8540، 176/15، ط: مكتبة العلوم و الحكم)
حَدَّثنا الحارث بن الخضر، قَال: حَدَّثنا سَعْد بن سَعِيد، عَن أخيه عَبد اللَّهِ بْنِ سَعِيد، عَن أَبِيه، عَن أبي هُرَيرة؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال: "إن من حق الولد على الوالد أن يحسن اسمه ويحسن أدبه".
لسان العرب: (547/13، ط: دار صادر)
ورجل نبيه: شريف. ونبه الرجل، بالضم: شرف واشتهر نباهة فهو نبيه ونابه، وهو خلاف الخامل. ونبهته أنا: رفعته من الخمول. يقال: أشيعوا بالكنى فإنها منبهة. وفي الحديث:فإنه منبهة للكريم أي مشرفة ومعلاة من النباهة. يقال: نبه ينبه إذا صار نبيها شريفا. والنباهة: ضد الخمول، وهو نبه. وقوم نبه كالواحد؛ عن ابن الأعرابي، كأنه اسم للجمع. ورجل نبه ونبيه إذا كان معروفا شريفا؛ ومنه قول طرفة يمدح رجلا:
كامل يجمع آلاء الفتى، .... نبه سيد سادات خضم.
و فیه ایضاً: (609/2، ط: دار صادر)
نبح: النبح: صوت الكلب؛ نبح الكلب
قاموس الوحید: (ص: 1601، ط: دار الاشاعت)
و فیه ایضاً: (ص: 1605، ط: دار الاشاعت)