
"Naafey" (نافع) means one who is beneficial or useful. It is among the Asma ul-Husna, and it is also found among the names of the Sahabah. Among them, Nafi ibn Badeel is a well-known Companion. It is therefore permissible to choose this name for a child.
As for adding "Abd" before it: this name is among the attributive names of Allah, but it is not exclusive to Him. It is also used for other than Allah. For this reason, it is not necessary to add "Abd" before it.
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دلائل:References:أسد الغابة في معرفة الصحابة: (284/5، ط: دار الکتب العلمیة)نَافِع بن بديل بن ورقاء تقدم نسبه فِي ترجمة أبيه، وَكَانَ هُوَ وأبوه وإخوته من فضلاء الصحابة وجلتهم. قَالَ ابن إسحاق: قتل نَافِع بن بديل بن ورقاء يوم بئر معونة، مع المنذر بن عَمْرو، وَعَامِر بن فهيرة، فِي أربعين رجلا من خيار المسلمين، فقال عبد الله بن رواحة يبكي نافعا.
.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi