resize-left-dar mid-dar right-dar
✨ Ask AI

Topic: The Meaning of the Name Yasa

(No-66162)

Q Mufti Sahib, please explain the meaning of the name Yasa and whether it is permissible to use this name.

aYasa (یسع) is the name of a noble Prophet. The word comes from a non-Arab language, but in Arabic, the root of this word carries the meanings of prosperity, spaciousness and ease, and wealth. This name may be used in both forms: without the definite article, as "Yasa", and with it, as "Al-Yasa" (الیسع). Both are correct.

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:References:


القرآن الکریم:[الأنعام: 86]
{وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ}

مختار الصحاح: (ص338، ط: المكتبة العصرية)
و (يسع) اسم من أسماء العجم وقد أدخل عليه الألف واللام وهما لا يدخلان على نظائره نحو يعمر ويزيد ويشكر إلا في ضرورة الشعر. وقرئ: ‌واليسع والليسع بلامين.

الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية: (3/ 1298، ط: دار العلم للملايين - بيروت)
ويسع: اسم من أسماء العجم، وقد أدخل عليه الالف واللام، وهما لا يدخلان على نظائره، نحو يعمر ويزيد ويشكر إلا في ضرورة الشعر.

الكتاب الفريد في إعراب القرآن المجيد: (2/ 631، ط:دار الزمان للنشر والتوزيع)
«وأما {‌وَالْيَسَعَ}: فقرئ: بلام ساكنة خفيفة وياء مفتوحة (2)، فالاسم يسعُ وفيه وجهان:
أحدهما: هو اسم أعجمي علم، والألف واللام فيه زائدتان وليستا للتعريف؛ لأنَّ التعريف لا يخلو من أن يكون للجنس، كقوله: {إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2)} (3)، أو للعهد كقوله: {فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ} (4) وكلاهما فيه ممتنع، وإذا كان كذلك ثبت أن اللام فيه مزيدة، كما زيدت في أمِّ العمرو، والنَّسْرِ وهو صنم بعينه، وشبههما من الأعلام.
والثاني: هو عربي، وهو فعل مضارع سمي به، ولا ضمير فيه، فأعرب ثم نكر، فدخله حرف التعريف، وأصله على هذا القولى (يَوْسِعُ) بكسر السين، فحذفت الواو لوقوعها بين ياء وكسرة، كما حذفت في نحو: يعِد لذلك.»

.Allah the Almighty knows best
.Darul ifta Al-Ikhlas, Karachi

Find here answers of your daily concerns or questions about daily life according to Islam and Sharia. This category covers your asking about the category of Islamic Names