سوال:
السلام علیکم، مفتی صاحب !
میرا ایک دوست اپنے بیٹے کا نام فرقان رکھنا چاہ رہا ہے، لیکن اسے ڈر ہے کہ ہر کوئی اسے فرکان فرکان کر کے بلائے گا، مطلب ق کا خیال کوئی نہیں رکھے گا تو اِس صورت میں اسے کیا کرنا چاہیے ؟
جواب: واضح رہے کہ اگر اس احتیاط کی بنیاد پر مذکورہ نام نہ رکھا جائے تو پھر کوئی نام بھی رکھنا مشکل ہوجائے گا، کیونکہ ہر لفظ کا صحیح تلفظ ادا کرنا عوام کے لئے مشکل ہے، لہذا یہ نام رکھنا صحیح ہے اور اس میں کسی قسم کے وھم کا شکار نہیں ہونا چاہیے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
القرآن الکریم: (الفرقان، الایۃ: 1)
تَبٰرَکَ الَّذِیۡ نَزَّلَ الۡفُرۡقَانَ عَلٰی عَبۡدِہٖ لِیَکُوۡنَ لِلۡعٰلَمِیۡنَ نَذِیۡرَاo
رد المحتار: (147/6، ط: دار الفکر)
(قوله وجاز التسمية بعلي إلخ) الذي في التتارخانية عن السراجية التسمية باسم يوجد في كتاب الله تعالى كالعلي والكبير والرشيد والبديع جائزة إلخ، ومثله في المنح عنها وظاهره الجواز ولو معرفا بأل
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی