سوال:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس سے ذرہ سی زمین ناحق لے لی تو قیامت کے دن سات زمینوں تک اسے دھنسایا جائے گا۔ (صحیح بخاری) مفتی صاحب! کیا یہ روایت درست ہے؟
جواب: سوال میں ذکرکردہ حدیث "صحیح بخاری" میں موجود ہے، لہذا اس کو بیان کیا جاسکتا ہے۔ ذیل میں اس روایت کا ترجمہ ذکر کیا جاتا ہے:
ترجمہ:حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ جناب نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا:’’ جس شخص نے ناحق کسی زمین کا تھوڑا سا حصہ بھی لے لیا، تو قیامت کے دن اسے سات زمینوں تک دھنسایا جائے گا۔ (بخاری، حدیث نمبر:2454)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
صحیح البخاري: (رقم الحدیث: 2454، 130/3، ط: دار طوق النجاۃ)
حدثنا مسلم بن إبراهيم: حدثنا عبد الله بن المبارك: حدثنا موسى بن عقبة، عن سالم ، عن أبيه رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «من أخذ من الأرض شيئا بغير حقه، خسف به يوم القيامة إلى سبع أرضين».
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی