سوال:
السلام علیکم! کیا ہم لڑکی کا نام شگفتہ رکھ سکتے ہیں؟ اس کے علاوہ اس نام کا صحیح تلفظ کیا ہے؟ اکثر لوگ اسے شین پر فتحہ کے ساتھ کہتے ہیں۔
جواب: "شِگُفْتَہ" (شین پر زیر، گاف پر پیش، فا ساکن اور تا پر زبر ) فارسی زبان کا لفظ ہے، جس کے معنی ہیں: کھلا ہوا اور خوش، لہذا معنی کے اعتبار سے مذکورہ نام رکھنا درست ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
فیروز اللغات: (ص: 452، ط: فیروز سنز)
شِگُفْتَہ: کھلا ہوا، خوش۔
واللّٰه تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی