سوال:
السلام علیکم ورحمتہ اللہ وبرکاتہ،
مفتی صاحب ! عرض یہ کرنی تھی کہ انگلش میں محمد نام کے الفاظ کیا ہوں گے؟
جزاک اللہ خیرا و احسن الجزاء
جواب: انگریز اہل لغت کی اکثریت کے نزدیک لفظِ" محمد" کا صحیح تلفظ Muhammad ہے۔
:Muhammad (Arabic
محمد
) is the primarytransliteration of the Arabic given name مُحَمَّد that comes from the passive participle of theArabic verb ḥammada (حَمَّدَ), praise, which comes from the triconsonantal root Ḥ-M-D. The word can therefore be translated as "praised, commendable, laudable".
Word/name: Arabic language
Pronunciation: /moʊˈhæməd/, /moʊˈhɑːməd/, /muːˈhæməd/, /muːˈhɑːməd/, ...
Meaning: Praised (thanked)
Region of origin: Arabia
Muhammad (name) - Wikipedia
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی