سوال:
مفتی صاحب! عبرانی کسے کہتے ہیں؟
جواب: واضح رہے کہ "عبرانی" یہودیوں کی اصل مادری، مذہبی اور قدیم ترین زبان ہے جو آج بھی کئی ممالک میں بولی جاتی ہے، تورات کا نزول بھی عبرانی زبان میں ہوا تھا، جیسے عربی بولنے والے کو عربی کہا جاتا ہے، اسی طرح عبرانی بولنے والے کو عبرانی کہا جاتا ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
عمدة القاري: (52/1، ط: دار إحياء التراث العربي)
وقال التيمي الكلام العبراني هو الذي أنزل به جميع الكتب كالتوراة والإنجيل ونحوهما وقال الكرماني فهم منه أن الإنجيل عبراني قلت ليس كذلك بل التوراة عبرانية والإنجيل سرياني
لسان العرب: (533/4، ط: دار صادر، بيروت)
والعبرانية: لغة اليهود. والعبري، بالكسر: العبراني، لغة اليهود.
ابجد العلوم: (ص: 387، ط: دار ابن حزم)
الخط العبراني:
أول من كتب به عامر بن شالح وهو مشتق من السرياني وإنما لقب بذلك حيث عبر إبراهيم الفرات يريد الشام وزعمت اليهود والنصارى لا خلاف بينهم أن الكتابة العبرانية في لوحين من حجارة و: أن الله سبحانه وتعالى دفع ذلك إليه.
فیروز اللغات: (ص: 942، فیروز سنز)
عبرانی (عبری) (عب۔ را۔ نی) (ع۔ ا۔ مث) اہل کنعان کی زبان۔ ایک سامی الاصل زبان جو یہودیوں کی قدیم ترین زبان ہے۔
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی