عنوان:
موت العالم موت العالم (ایک عالمِ دین کی موت پورے جہان کی موت ہے) مقولے کی تحقیق (2988-No)
سوال:
مفتی صاحب! "موت العالِم موت العالم" کیا یہ کسی مستند حدیث کے کلمات ہیں؟
جواب: دریافت کردہ کلمات حضرت ابن مسعود وعائشہ رضی اللہ عنہما کی جانب منسوب ہیں، جن کو "آثار صحابہ " سے تعبیر کیا جاتا ہے، جس کو آگے نقل کرنا درست ہے، ذیل میں روایت کا ترجمہ پیش کیا جاتا ہے:
"عالم کی موت ایسی مصیبت ہے جس کی کوئی تلافی نہیں، اور ایسا شگاف ہے جس کو رہتی دنیا تک کوئی چیز بند نہیں کرسکے گی"۔
(مسند البزار، لأبي بكر أحمد بن عمرو العتکي المعروف بالبزار(ت 292 هـ)، (مسند عائشة-رضي الله عنها-، 185/،1، المحقق: محفوظ الرحمن زين الله (جـ 1 - 9)، عادل بن سعد (جـ 10 - 17)، صبري عبد الخالق الشافعي (جـ 18)، الناشر: مكتبة العلوم والحكم - المدينة المنورة)
روایت کا مفہوم:
یہ جملہ عام طور پر علمی لحاظ سے نامور شخصیت کے سانحہ ارتحال پر ہونے والے نقصان کو بیان کرتا ہے۔درحقیقت عالم کی موت اتنا بڑا خسارہ ہے کہ اس کو پورے عالم کی موت کہنا بجا ہے، جس کی تلافی بظاہر مشکل معلوم ہوتی ہے، اور ایسا خلا ہے جو پُر نہیں کیا جاسکتا۔ جس کی وجہ یہ ہے کہ اس کے علم وحکمت کے ذخیرے سے دنیا محروم ہوجاتی ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
مسند الدارمي: (باب في فضل العلم والعالم، 351/1، ط: دار المغني للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية)
عن الحسن قال: كانوا يقولون: «موت العالم ثلمة في الإسلام، لا يسدها شيء ما اختلف الليل والنهار»
مسند البزار: (185/1، ط: مكتبة العلوم والحكم، المدينة المنورة)
عن عائشة -رضي الله عنها- رفعته، قال: "موت العالم ثلمة في الإسلام، لا تسد ما اختلف الليل والنهار".
شعب الإيمان: (فصل في فضل العلم، 235/3، ط: مكتبة الرشد للنشر والتوزيع)
عن ابن مسعود-رضي الله عنه-:"موت العالم ثلمة لا يسدها شيء، ما اختلف الليل والنهار".
شرح السنة: باب قبض العلم، 317/1، ط: المكتب الإسلامي، دمشق، بيروت)
وقال الحسن: قال عبد الله بن مسعود-رضي الله عنه-: «موت العالم ثلمة في الإسلام، لا يسدها شيء ما اختلف الليل والنهار»۔
مجمع الزوائد: (باب ذهاب العلم، 201/1، ط: مكتبة القدسي، القاهرة)
عن أبي الدرداء-رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: " «موت العالم مصيبة لا تجبر، وثلمة لا تسد وهو نجم طمس، وموت قبيلة أيسر لي من موت عالم» ". رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن أيمن، ولم أر من ذكره، وكذلك إسماعيل بن صالح.
والله تعالی أعلم بالصواب
دار الإفتاء الإخلاص،کراچی
Maut Al Aalim Maut Ul Aalam ki Tehqeeq, Aalim ki maut Aalam ki maut hay, Tahqeeq, Tehkeek, Tehkik, Maut-Al-Aalim,
Research of Death of Scholar is Death of the World, Death of scholars, hadith, hadees, narration, saying