سوال:
مفتی صاحب! کیا مندرجہ ذیل حدیث مستند ہے؟
عن ابن عباس-رضي الله عنه- قیل یا رسول الله، أي جلسائنا خیر؟ قال: من ذکر کم بالله رویته، وزاد فی علمکم منطقه، و ذکرکم بالآخرة عمله (رواه البزار) حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ عرض کیا گیا: "یا رسول اللہ! ہمارے لیے سب سے بہتر ہم نشین (مجلس کا ساتھی) کون ہے؟" آپ ﷺ نے فرمایا: "وہ شخص کہ جسے دیکھ کر تمہیں اللہ تعالیٰ یاد آجائے، جس کی گفتگو تمہارے علم میں اضافہ کرے، اور جس کا عمل تمہیں آخرت کی یاد دلائے۔"
جواب: پوچھی گئی روایت کو مختلف سندوں کے ساتھ متعدّد محدّثین عظام رحمہم اللہ نے اپنی کتب میں نقل کیا ہے، جن میں علامہ موصلی، بیہقی، مقدسی اور ابن الخراط رحمہم اللہ سرفہرست ہیں۔ روایت کی مختلف سندوں میں اکثر راوی ثقہ ومعتبر ہیں، جن سے امام بخاری ومسلم رحمہما اللہ نے بھی اپنی کتب میں روایت کی تخریج کی ہے، البتہ بعض سندوں میں موجود راویوں پر کلام کیا گیا ہے، اسی بناء پر حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ نے مذکورہ روایت کی سند پر تفصیلی گفتگو کے بعد اس کو حسن لغیرہ (ضعیف روایت کو دیگر روایات سے تائید مل رہی ہو) قرار دیا ہے۔ ذیل میں روایت کا ترجمہ نقل کیا جاتا ہے:
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے منقول ہے کہ نبیﷺ نے فرمایا: "گناہگاروں سے(ان کے گناہ سے) نفرت کرکے اللہ تعالی کا قرب حاصل کرو، ان سے ناخوشگوار چہروں سے ملاقات کرو،(ان کے فسق سے نفرت کرنے کی وجہ سے) ان سے ناراضگی اختیار کرکے اللہ کی رضا وخوش نودی تلاش کرو،ان سے دور رہ کر اللہ کا قرب حاصل کرو۔
صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا کہ اے اللہ کے نبی، پھر ہم کس کی ہم نشینی وصحبت اختیار کریں؟ فرمایا: ایسے لوگ جن کا دیکھنا تمہیں اللہ ربّ العزت کی یاد تازہ کرادے، جن کی گفتگو تمہارے علم میں اضافہ کا سبب بنے، جن کا عمل آخرت کی جانب متوجہ کرنے والا ہو"۔
(المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية، باب خیر الجلساء، 528/13، الناشر: دار العاصمة للنشر والتوزيع)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
*الدلائل* :
*مسند أبي يعلى الموصلي،للإمام الحافظ أحمد بن على بن المثنى التميمي (210 - 307 ھ)،ومعه: رحمات الملأ الأعلى بتخريج مسند أبي يعلى، مسند ابن عباس –رضي الله عنه- 142/4، رقم الحدیث: 2437، تخريج وتعليق: سعيد بن محمد السناري،الناشر: دار الحديث – القاهرة):*
«عن ابن عباس، قال: قيل: يا رسول الله، أي جلسائنا خير؟ قال: "من ذكركم الله رؤيته، وزاد في علمكم منطقه، وذكركم بالآخرة عمله»
*شعب الإيمان، لأبي بكر أحمد بن الحسين البيهقي (384 - 458 ه)، مباعدة الکفار والمفسدین والغلظة عليهم، 57/7، المحقق: أبو هاجر محمد السعيد بن بسيوني زغلول، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان:*
عن مالك بن مغول قال: قال عيسى بن مريم -عليه السلام-: تحببوا إلى الله عز وجل ببغض أهل المعاصي، وتقربوا إليه بالتباعد منهم والتمسوا مرضاته بسخطهم.
قالوا: يا روح الله من نجالس؟ قال: جالسوا من يذكركم الله رؤيته، ومن يزد في عملكم منطقه، ومن يرغبكم في الآخرة عمله. وقد روى هذا الكلام الأخير عن نبينا -صلى الله عليه وسلم- باسناد ضعيف.
9446 - أخبرنا أبو محمد جعفر بن محمد ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ عن علاء عن ابن عباس قال: قيل يا رسول الله، أيّ جلسائنا خير؟ قال:«من يذكركم الله رؤيته وزاد في عملكم منطقه وذكركم الآخرة عمله»۔
*الأحكام الشرعية الكبرى، لعبد الحق بن عبد الرحمن الأزدي، الأندلسي الأشبيلي، المعروف بابن الخراط (المتوفى: 581 ه)، (باب صحبة الصالحين ومجالستهم، 121/3، المحقق: أبو عبد الله حسين بن عكاشة، الناشر: مكتبة الرشد - السعودية / الرياض):*
عن عطاء، عن ابن عباس قال: " قيل: يا رسول الله، أي جلسائنا خير؟ قال: من ذكركم بالله رؤيته، وزادكم في علمه منطقه، وذكر بالآخرة عمله ".
وهذا الحديث لا نعلم رواه عن عطاء إلا مبارك بن حسان، وهو رجل من أهل البصرة مشهور.»
*المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية، لأبي الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني (ت 852ھ)، (باب خیر الجلساء، 528/13، المحقق: مجموعة من الباحثين في 17 رسالة جامعية، تنسيق: د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري، الناشر: دار العاصمة للنشر والتوزيع - دار الغيث للنشر والتوزيع):*
"باب خير الجلساء" : قال عبد: حدثنا عبيد الله بن موسى، ثنا مبارك بن حسان، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قيل: يا رسول الله، أي جلسائنا خير؟ قال صلى الله عليه وسلم: "من ذكركم بالله رؤيته، وزاد في [علمكم] (1) منطقه، وذكركم بالآخرة عمله»۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
«ويشهد له ما روي عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "تقربوا إلى الله ببغض أهل المعاصي، وألفوهم بوجوه مكفهرة، والتمسوا رضى الله بسخطهم، وتقربوا إلى الله بالتباعد منهم"، قالوا: يا نبي الله، فمن نجالس؟ قال: "من تذكركم الله رؤيته، ويزيد في علمكم منطقه، ومن يرغبكم في الآخرة عمله"۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
وذكره الهيثمي في المجمع (8/ 93) ثم قال: رواه أحمد، وفيه شهر بن حوشب وقد وثقه غير واحد، وبقية رجال أحد أسانيده رجال الصحيح. وبما سبق يرتقي حديث الباب إلى مرتبة الحسن لغيره»
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص، کراچی