عنوان: کیا اردو ترجمہ پڑھنے پر قرآن کریم کا ثواب ملے گا؟ (104635-No)

سوال: میرے دوست کا کہنا ہے کہ قرآن شریف کی تلاوت کے بجائے اگر کوئی شخص قرآن مجید کا اردو ترجمہ پڑھے، تو اسے بھی قرآن کریم کا ثواب حاصل ہوگا، اس لیے کہ اگر اردو ترجمہ کو عربی میں کیا جائے، تو وہ قرآن ہی بنے گا، کیا یہ بات درست ہے؟

جواب: واضح رہے کہ قرآن کریم کا نزول عربی زبان میں ہوا ہے، اس لیے قرآن کریم کی تلاوت کا ثواب عربی الفاظ کی تلاوت پر ہی ملے گا، ترجمہ پڑھنے سے مفہوم سمجھنے کا ثواب تو مل جائے گا، لیکن قرآن کریم کی تلاوت کا ثواب نہیں ملے گا۔

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:

قال اللہ تعالی:
اِنَّا اَنْزَلْنَاہُ قُرْآَنًا عَرَبِیًّْا لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُوْن۔ (یوسف:۲)

کذا فی الشامیۃ:
إن الفارسی لیس قرأنا أصلا لانصرافہ في عرف الشرع إلی العربي فإذا قرأ قصۃ صار متکلما بکلام الناس۔ (شامي، کتاب الصلوۃ، باب صفۃ الصلوۃ، مطلب في حکم القرأۃ بالشاذ، زکریا ۲/۱۸۶، کراچي ۱/۴۸۵، طحطاوی علی الدر، کتاب الصلوۃ، باب صفۃ الصلوۃ، مطلب إذا أراد الشروع فیہا کبر، کوئٹہ ۱/۲۱۷)

واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص، کراچی
Print Views: 261
kia urud tarjuma parhne par quraan kareem ka sawaab milayga?

Find here answers of your daily concerns or questions about daily life according to Islam and Sharia. This category covers your asking about the category of Interpretation of Quranic Ayaat

Copyright © AlIkhalsonline 2021. All right reserved.

Managed by: Hamariweb.com / Islamuna.com