سوال:
مندرجہ ذیل حدیث کی تصدیق فرمادیں:"حياتي خير لكم تحدثون ويحدث لكم، ووفاتي خير لكم تعرض علي أعمالكم، فما رأيت من خير حمدت الله وما رأيت من شر استغفرت لكم"
جواب: سوال میں ذکر کردہ روایت حدیث کی مشہور کتاب "مسند البزار" میں موجود ہے، سند ومتن کے ساتھ درج ذیل ہے:
حدثنا يوسف بن موسى، قال: نا عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد، عن سفيان، عن عبد الله بن السائب، عن زاذان، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:إن لله ملائكة سياحين يبلغوني عن أمتي السلام قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حياتي خير لكم تحدثون ونحدث لكم، ووفاتي خير لكم تعرض علي أعمالكم، فما رأيت من خير حمدت الله عليه، وما رأيت من شر استغفرت الله لكم۔
(ج:۵،ص:۵۰۸،ط: مكتبة العلوم والحكم)
ترجمه:
یقینا اللہ تعالی کی طرف سے ( زمین پر ) سیاحت (چکر لگانے والے) کرنے والے فرشتے (مقرر) ہیں، جو میرے پاس میری امت کا سلام پہنچاتے ہیں۔
آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میری زندگی بھی تمہارے لیے بہتر ہے کہ تم مجھ سے اور میں تم سے بات چیت کر سکتا ہوں اور میری وفات بھی تمہارے لیے بہتر ہے کہ تمہارے اعمال مجھ پر پیش کیے جاتے ہیں، جو نیکی ہوتی ہے تو اس پر میں شکر ادا کرتا ہوں اور جو کسی کی برائی ہوتی ہے، تو اس پر میں تمہارے لیے اللہ تعالی سے استغفار کرتا ہوں۔
مذکورہ حدیث کا حکم:
اس روایت کو جلیل القدر محدثین مثلاً: علامہ زین الدین عراقی، علامہ ھیثمی، علامہ ابن حجر عسقلانی، علامہ بوصیری اورعلامہ جلال الدین سیوطی رحمھہم اللہ نے معتبر قرار دیا ہے، البتہ کچھ محدثین نے اس حدیث کے ایک راوی ابن ابی رواد کو ان کے عقیدہ ارجاء کی وجہ سے ضعیف بھی قرار دیا ہے۔
لیکن چونکہ ابن ابی رواد صحیح مسلم کے راویوں میں ہیں اور امام ابن معین ونسائی رحمھما اللہ نے ان کو ثقہ قرار دیا ہے، نیز اس حدیث کے شواہد اور طرق کی کثرت کی وجہ سے وجہ سے ضعف کی تلافی ہو جاتی ہے، اس لیے یہ روایت محدثین کے نزدیک معتبر اور صحیح ہے۔
حضرت بکر بن عبد اللہ تابعی سے مرسلا درج ذیل کتب میں نقل کی گئی ہے۔
۱۔ الطبقات الكبرى لابن سعد(ج:۲،ص:۱۹۴،ط:دارصادر)
۲۔ فضل الصلاة على النبي ﷺ لقاضي إسماعيل بن إسحاق،(ص:۳۸،ط: المكتب الإسلامی)
۳۔ بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث لحارث ابن أبي أسامة،(ج:۲،ص:۸۸۴،ط:مركز خدمة السنة والسيرة النبوية)
۴۔ الصَّارِمُ المُنْكِي في الرَّدِّ عَلَى السُّبْكِي لشمس الدين الحنبلي،ج:۱،ص:۲۰۳،ط: مؤسسة الريان، بيروت)
خلاصہ کلام:
مذکورہ بالا روایت کثرت شواہد وطرق کی بنا پر حدیث حسن کے درجے میں ہے، اس لیے اس روایت کا بیان کرنا درست ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
مجمع الزوائد: (ما یحصل لأمتھا من استغفاره بعد وفاته، 24/9، ط: دار الکتب العلمیة)
عن عبداﷲ بن مسعود…. قال وقال رسول اﷲ حیاتي خیرلکم تحدثون وتحدث لکم، ووفاتي خیرلکم، تعرض عليّ أعمالکم، فمارأیت من خیرحمدت اﷲعلیه، ومارأیت من شرّ استغفرت اﷲ لکم".
وقال الھیثمی: رواه البزّار، ورجاله رجال الصحیح.
طرح التثريب في شرح التقريب للعلامة زين الدين العراقي: (297/3، ط: دار احیاء التراث العربی)
وَرَوَى أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «حَيَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُحْدِثُونَ وَيُحْدَثُ لَكُمْ وَوَفَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُعْرَضُ عَلَيَّ أَعْمَالُكُمْ فَمَا رَأَيْت مِنْ خَيْرٍ حَمِدْت اللَّهَ عَلَيْهِ وَمَا رَأَيْت مِنْ شَرٍّ اسْتَغْفَرْت اللَّهَ لَكُمْ»
إتحاف الخيرة للبوصيري: (74/7، ط: دار الوطن للنشر)
قال الحارث: وثنا الحسن بن قتيبة ثنا جسر بن فرقد عن بكر بن عبدلله المزني قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " حياتي خير لكم تحدثون ويحدث لكم ووفاتي خير لكم تعرض علي أعمالكم فما كان من حسن حمدت الله عليه وما كان من سيئ استغفرت الله لكم ".
وقال البوصیری: هذا مرسل ضعيف جسر بن فرقد القصاب أبو جعفر البصري مجمع على ضعفه ولم أر من وثقه.
المطالب العالية لابن حجر العسقلاني: (رقم الحدیث: 3824، 585/15، ط: دار العاصمة)
قال الحارث: ثنا الحسن بن حبيبة ثنا جسر بن فرقد عن بكر بن عبد الله المزني قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حياتي خير لكم: تحدثون ويحدث لكم، وموتي خير لكم: تعرض علي أعمالكم فما كان من حسنة حمدت الله عليه، وما كان من شيء استغفرت الله لكم.
الخصائص الکبری للسیوطی: (491/2، ط: دار الکتب العلمیة)
أخرج الحارث في مسنده وابن سعد والقاضي إسماعيل عن بكر بن عبد الله المزني قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (حياتي خير لكم وموتي خير لكم تعرض علي أعمالكم فما كان من حسن حمدت الله عليه وما كان من سيء استغفرت الله لكم)
وقال: وأخرج البزار بسند صحيح من حديث ابن مسعود مثله
الصَّارِمُ المُنْكِي في الرَّدِّ عَلَى السُّبْكِي لشمس الدين الحنبلي: (203/1، ط: مؤسسة الريان، بيروت)
وقال بكر بن عبد الله المزني، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حياتي خير لكم تحدثون ويحدث لكم، فإذا أنا مت كانت وفاتي خير لكم تعرض علي أعمالكم، فإن رأيت خير لكم تحدثون ويحدث لكم، فإذا أنا مت كانت وفاتي خير لكم تعرض علي أعمالكم، فإن رأيت خيرا حمدت الله وإن رأيت غير ذلك استغفرت الله لكم
هذا خبر مرسل رواه القاضي إسماعيل بن إسحاق في كتاب فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم ، عن سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد، عن غالب القطان عن بكر بن عبد الله، وهذا إسناد صحيح إلى بكر المزني، وبكر من ثقات التابعين وأثمتهم، وقال القاضي إسماعيل: حدثنا حجاج بن المنهال، حدثنا حماد بن سلمه عن كثير بن الفضل، عن بكر بن عبد اله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((حياتي خير لكم ووفاني خير لكم تحدثون فيحدث لكم فإذا أنا مت عرضت على أعمال فإن رأيت خير حمدت الله وإن رأيت شرا استغفرت الله لكم۔
بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث لحارث ابن أبي أسامة: (884/2، ط: مرکز خدمة السنة و السیرة النبویة)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ, ثنا جَسْرُ بْنُ فَرْقَد , عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حَيَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُحَدِّثُونَ وَيُحَدَّثُ لَكُمْ , وَوَفَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُعْرَضُ عَلَيَّ أَعْمَالُكُمْ , فَمَا كَانَ مِنْ حَسَنٍ حَمِدْتُ اللَّهَ عَلَيْهِ , وَمَا كَانَ مِنْ سَيِّئٍ اسْتَغْفَرْتُ اللَّهَ لَكُمْ»
فضل الصلاة على النبي صلی الله علیه وسلم للقاضي إسماعيل بن إسحاق: (ص: 38، ط: المکتب الاسلامی)
حدثنا سليمان بن حرب قال: ثنا حماد بن زيد قال: ثنا غالب القطان، عن بكر بن عبد الله المزني , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حياتي خير لكم تحدثون ويحدث لكم، فإذا أنا مت كانت وفاتي خيرا لكم، تعرض علي أعمالكم فإن رأيت خيرا حمدت الله، وإن رأيت غير ذلك استغفرت الله لكم۔
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی