سوال:
براہِ کرم درجِ ذیل قول کی تحقیق فرمادیں کہ کیا اس کو حضرت علی رضی اللہ عنہ کی جانب نسبت کرکے بیان کرنا درست ہے؟
امیر المؤمنین حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تمہاری بہترین عورتیں وہ ہیں جو خوشبودار ہوں، عمدہ کھانا پکانے والی ہوں، خرچ کرنے میں اعتدال کریں اور روکیں، تو حکمت و تدبیر سے روکیں۔ ایسی عورتیں اللہ کے کارندوں میں سے ہیں اور اللہ کا کارندہ کبھی ناکام و نامراد نہیں ہوتا۔“
جواب: واضح رہے کہ سوال میں دریافت کرده جملے میں مذکور بیشتر اخلاقی و خانگی اوصاف کے معانی و مفاہیم قرآن مجید اور صحیح احادیث کے شواہد سے مکمل طور پر ہم آہنگ اور درست ہیں، اور ایک مسلمان خاتون کے لیے ان اوصاف سے متصف ہونا نہایت سعادت کی بات ہے۔ تاہم بعینہ کلمات کے ساتھ مذکورہ قول کسی مستند تاریخی و حدیثی کتب میں نہیں مل سکا ہے، بلکہ محض ادبی کتب میں اس کو بغیر کسی سند کے نقل کیا گیا ہے، لہذا جب تک مذکورہ روایت کی معتبر سند نہ مل جائے، اس کو حضرت علی رضی اللہ عنہ کی طرف نسبت کرکے نقل کرنا درست نہیں ہے۔
ذیل میں چند شواہد کا ترجمہ پیش کیا جاتا ہے:
(1) مؤمن نے تقویٰ کے بعد صالح بیوی سے بہتر کوئی فائدے کی چیز حاصل نہیں کی، جب شوہر اسے دیکھے تو وہ اسے خوش کر دے۔ (سنن ابن ماجه، أبواب النکاح، باب تزویج ذات الدین، 62/3، الناشر: دار الرسالة العالمية)
(2)حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: میں نے کھانا پکانے میں (ام المؤمنین) حضرت صفیہ جیسا عمدہ کھانا بنانے والا کسی کو نہیں دیکھا، انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے لیے کھانا تیار کیا اور بھیجا۔ (مسند الإمام أحمد بن حنبل، مسند النساء، مسند الصدیقة عائشة-رضی الله عنها-، 79/42، الناشر: مؤسسة الرسالة)
(3) اونٹ پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہترین قریش کی نیک خواتین ہیں، جو بچپن میں بچے پر سب سے زیادہ شفقت کرنے والی اور شوہر کے مال وکمائی کی سب سے زیادہ حفاظت و تدبیر کرنے والی ہیں۔ (مسند الإمام أحمد بن حنبل، مسند المکثرین من الصحابة، حديث أبي رمثة رضي الله عنه عن النبي ﷺ، 312/16، الناشر: مؤسسة الرسالة)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
*الدلائل* :
*سنن ابن ماجه ، لأبي عبد الله محمد بن يزيد بن ماجة القزويني (209 - 273 ه)، (أبواب النکاح، باب تزویج ذات الدین، 62/3، المحقق: شعيب الأرنؤوط [ت 1438 ه]- عادل مرشد - محمَّد كامل قره بللي - عَبد اللّطيف حرز الله، الناشر: دار الرسالة العالمية):*
عن أبي أمامة-رضي الله عنه-، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه كان يقول: «ما استفاد المؤمن بعد تقوى الله خيرا له من زوجة صالحة، إن أمرها أطاعته، وإن نظر إليها سرته، وإن أقسم عليها أبرته، وإن غاب عنها نصحته في نفسها وماله»
*مسند الإمام أحمد بن حنبل، (164 - 241 ه)، (مسند النساء، مسند الصدیقة عائشة-رضی الله عنها-، 79/42، المحقق: شعيب الأرنؤوط [ت 1438 ه]- عادل مرشد – وآخرون، إشراف: د عبد الله بن عبد المحسن التركي، الناشر: مؤسسة الرسالة):*
عن عائشة-رضي الله عنها- أنها قالت: ما رأيت صانعة طعام مثل صفية، أهدت إلى النبي ﷺ إناء فيه طعام، فما ملكت نفسي أن كسرته، فقلت: يا رسول الله، ما كفارته؟ فقال: " إناء كإناء، وطعام كطعام "
*مسند الإمام أحمد بن حنبل، للإمام أحمد بن حنبل (164 - 241 ه)، (مسند المکثرین من الصحابة، حديث أبي رمثة رضي الله عنه عن النبي ﷺ، 312/16، المحقق: شعيب الأرنؤوط [ت 1438 ه]- عادل مرشد – وآخرون، إشراف: د عبد الله بن عبد المحسن التركي، الناشر: مؤسسة الرسالة):*
عن أبي هريرة-رضي الله عنه- قال: قال رسول الله ﷺ: " خير نساء ركبن الإبل، نساء قريش: أحناه على يتيم في صغره، وأرعاه على زوج في ذات يده"۔
*نثر الدرر في المحاضرات، لمنصور بن الحسين الرازي، أبو سعد الآبى (ت 421ه)، (غرر من کلام امیر المؤمنین علی بن أبي طالب، 215/1، المحقق: خالد عبد الغني محفوط، الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت /لبنان):*
وَقَالَ –رضي الله عنه-: خير النِّسَاء الطّيبَة الرّيح، الطّيبَة الطَّعَام، الَّتِي إِن أنفقت أنفقت قصدا، وَإِن أَمْسَكت أَمْسَكت قصدا، تِلْكَ من عُمَّال الله، وعامل الله لَا يخيب.
*بهجة المجالس وأنس المجالس،لأبي عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر بن عاصم النمري القرطبي (ت 463ه)، كتاب النية والإخلاص والصدق، الباب الأول في حقيقة النية ومعناها، 362/4:*
قال علي بن أبي طالب: خيرُ نسائكم الطيبة الرائحة، الطيبة الطعام، التي إن أنفقت أنفقت قصدا، وإن أمسكت أمسكت قصدا، فتلك من عمال الله، وعامل الله لا يخيب.
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص، کراچی