سوال: اس حدیث کی تصدیق فرمادیں: "حضرت انس بن مالک رضی اللّٰہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت ام سلیم رضی اللّٰہ عنہا حضور اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے ایسے کلمات سکھا دیں، جن کے ذریعے میں اللّٰہ تعالیٰ سے دعا مانگا کروں تو آنحضرت ﷺ نے ارشاد فرمایا: تم 10 مرتبہ سبحان اللہ، 10 مرتبہ الحمدللہ اور 10 مرتبہ اللہ اکبر پڑھ کر اللّٰہ تعالیٰ سے اپنی حاجت مانگا کرو، اس کے جواب میں اللّٰہ تعالیٰ فرماتے ہیں: میں نے تمہارا کام کر دیا، میں نے تمہارا کام کر دیا"۔

جواب: جی ہاں! سوال میں مذکور حدیث "صحیح" ہے، حدیث کی مشہور کتاب "مسند احمد" میں یہ حدیث مذکور ہے، ذیل میں اس حدیث کو سند، متن اور ترجمہ کے ساتھ ذکر کیا جاتا ہے:

12207 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ قَالَ: " تُسَبِّحِينَ اللَّهَ عَشْرًا، وَتَحْمَدِينَهُ عَشْرًا، وَتُكَبِّرِينَهُ عَشْرًا، ثُمَّ سَلِي حَاجَتَكِ، فَإِنَّهُ يَقُولُ: قَدْ فَعَلْتُ، قَدْ فَعَلْتُ "
(مسند أحمد: 19/ 240)
والحدیث أخرجہ الترمذی فی سننہ، وقال: حـديث أنس حديث حسنٌ غريبٌ. وأخرجه الحافظ في "نتائج الأفكار" 5/161 من طريق وكيع وعبد الله بن المبارك، كلاهما عن عكرمة بن عمار، وقال: هذا حديثٌ صحيحٌ
ترجمہ:
حضرت انس بن مالک رضی اللّٰہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت ام سلیم رضی اللّٰہ عنہا حضور اکرم صلی اللّٰہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے ایسے کلمات سکھا دیں، جن کے ذریعے میں اللّٰہ تعالیٰ سے دعا مانگا کروں، تو آنحضرت صلی اللّٰہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم 10 مرتبہ سبحان اللّٰہ، 10 مرتبہ الحمدللہ اور 10 مرتبہ اللّٰہ اکبر پڑھ کر اللّٰہ تعالیٰ سے اپنی حاجت مانگا کرو، اس کے جواب میں اللّٰہ تعالیٰ فرماتے ہیں: میں نے تمہارا کام کر دیا، میں نے تمہارا کام کر دیا۔