سوال:
میں نے اپنی بیٹی کا نام "یقظی" رکھا ہے، براہ کرم اس کا معنی بتادیں۔
جواب: "یُقْظٰی" (یاء پر پیش،قاف پر جزم اور ظاء پر کھڑی زبر کے ساتھ)کا معنی ہے "بیدار ہونا" اور "چوکنا ہونا"، لہذا لڑکی کا یہ نام رکھنا درست ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:
مصباح اللغات:(ص1019، ط: المصباح)
يقظ ييقظ يقاظة: بیدار ہونا، چوکنا ہونا صفت مذکر یقظ یقظ یقظان جمع ایقاظ صفت مونث یُقظٰی ج یقاظی
واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی