سوال: سیدہ عائشہ صدیقہؓ کی اس روایت کی مکمل تحقیق مطلوب ہے: فرمایا: "سب سے پہلی بدعت جو رائج ہوئی وہ پیٹ بھر کر کھانا ہے"۔

جواب: جی ہاں! یہ حدیث حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہ عنہا سے مروی ہے اور یہ موقوف روایت ہے۔
اس حدیث کو امام ابن ابی الدنیا رحمہ اللّٰہ نے اپنی "کتاب الجوع" میں ذکر کیا ہے، ذیل میں اس حدیث کا ترجمہ اور مفہوم ذکر کیا جاتا ہے:
ترجمہ:
حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہ عنہا کا ارشاد ہے: آنحضرت صلی اللّٰہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد اس امت میں سب سے پہلی جو مصیبت (بری عادت) آئی ہے، وہ شکم سیری (پیٹ بھر کر کھانا کھانا) کی مصیبت ہے، کیونکہ جب لوگوں کے پیٹ بھرے ہوتے ہیں، تو ان کے جسم موٹے ہو جاتے ہیں، پھر ان کے دل سخت ہو جاتے ہیں اور ان کی خواہشات نفسانی بے قابو ہو جاتی ہیں۔
(یعنی پھر گناہوں کے دروازے کھل جاتے ہیں، جبکہ اس کے برعکس جب پیٹ خالی ہوں، تو نفسانی خواہشات قابو میں ہوتی ہیں اور گناہ کم ہوتے ہیں)۔
(الجوع لابن أبی الدنیا: حدیث نمبر: 22)
حدیث کا حکم
حافظ منذری رحمہ اللّٰہ نے "الترغیب والترہیب" میں اس حدیث کے "ضعیف" ہونے کی طرف اشارہ کیا ہے۔
تاہم اس حدیث کو مذکورہ بالا الفاظ کے ساتھ بیان کرنے میں کوئی مضائقہ نہیں ہے۔