عنوان: نبیحہ اور نبيهه نام رکھنا (9395-No)

سوال: مفتی صاحب! نبیحہ اور نبیھہ نام رکھنا کیسا ہے؟

جواب: ’’نَبِیحَہ‘‘ کا معنی ہے’’بھونکنے والی ‘‘اور ’’ نبيهه‘‘ دو چشمے والی ھاء (جسے بڑی ہاء بھی کہا جاتا ہے) کے ساتھ ہو، تو اس کا معنی ہے شریف اور سمجھ دار۔
لہذا لڑکی کا نام ”نبيهه “رکھ سکتے ہیں۔
البتہ بچیوں کے نام أمہات المؤمنین یا صحابیات رضی اللہ عنہن کے بابرکت ناموں میں سے کسی نام پر رکھنے چاہیے، تاکہ ان بابرکت ہستیوں کا اثر اس بچی پر بھی ظاہر ہو، کیونکہ احادیث مبارکہ کے مطابق انسان کی شخصیت پر نام کا بڑا اثر ہوتا ہے۔

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلائل:

سنن أبي داود: (باب تغيير الأسماء، رقم الحدیث: 4909، 428/5، ط: دار الیسر)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حدثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ».

مسند البزار: (رقم الحدیث: 8540، 176/15، ط: مكتبة العلوم و الحكم)
حَدَّثنا الحارث بن الخضر، قَال: حَدَّثنا سَعْد بن سَعِيد، عَن أخيه عَبد اللَّهِ بْنِ سَعِيد، عَن أَبِيه، عَن أبي هُرَيرة؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال: "إن من حق الولد على الوالد أن يحسن اسمه ويحسن أدبه".

لسان العرب: (547/13، ط: دار صادر)
ورجل نبيه: شريف. ونبه الرجل، بالضم: شرف واشتهر نباهة فهو نبيه ونابه، وهو خلاف الخامل. ونبهته أنا: رفعته من الخمول. يقال: أشيعوا بالكنى فإنها منبهة. وفي الحديث:فإنه منبهة للكريم أي مشرفة ومعلاة من النباهة. يقال: نبه ينبه إذا صار نبيها شريفا. والنباهة: ضد الخمول، وهو نبه. وقوم نبه كالواحد؛ عن ابن الأعرابي، كأنه اسم للجمع. ورجل نبه ونبيه إذا كان معروفا شريفا؛ ومنه قول طرفة يمدح رجلا:
كامل يجمع آلاء الفتى، .... نبه سيد سادات خضم.

و فیه ایضاً: (609/2، ط: دار صادر)
نبح: النبح: صوت الكلب؛ نبح الكلب

قاموس الوحید: (ص: 1601، ط: دار الاشاعت)

و فیه ایضاً: (ص: 1605، ط: دار الاشاعت)

واللہ تعالٰی اعلم بالصواب
دارالافتاء الاخلاص،کراچی

Print Full Screen Views: 1590 Mar 24, 2022
nabiha or nabiha naam rakhna

Find here answers of your daily concerns or questions about daily life according to Islam and Sharia. This category covers your asking about the category of Islamic Names

Managed by: Hamariweb.com / Islamuna.com

Copyright © Al-Ikhalsonline 2024.